CO129-354 - Public Offices & Others - 1908 — Page 43

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Dear Marble,

Would you (if you have time and have not already done so) look into the matter of the grant of £810 received from the British Government in respect of the Opium Traffic, out of an allowance to the Colonial Office, and inform me of the circumstances under which it was made?

Yours sincerely,

[Signature]

W. & S. Ltd.- 2540~
25000-11-07.

HONG KONG
STRAITS

No. 15294
(Subject)
Opium Traffic
DOMESTIC.
C.O.
15294
42
182
1 MAY 08
15921

Mr. William Johnson Opium Traffic,- To call attention to the Opium Traffic in the East; and to move, That this House, having regard to its Resolution unanimously adopted on the 30th day of May 1906, that the Indo-Chinese opium trade is morally indefensible, welcomes the action of His Majesty's Government in diminishing, by definite arrangement over a term of years, the sale of opium for export, and by thus responding to the action of the Chinese Government in their arrangements for the suppression of the consumption of the drug in that Empire, it urges the Government to take steps to bring to a speedy close the system of licensing opium dens now prevailing in some of our Crown Colonies, more particularly Hong Kong and the Straits Settlements. [Wednesday 6th May.]

(Minutes.)

M. Frades Autrokes

The debate which led to the Resolution referred to will be found in Hansard Vol. CLVIII (42 Series).

I attach a Memorandum on the present position of the Opium question so far as the Eastern Colonies are concerned.

As to the position in China, the best account is given in the report (drawn up by the Chinese Legation) which is contained in the White Book "China No. 1 (1908)" [Cd. 3948], pp. 31-45.

This motion raises three questions:

I. The importation of opium into China.

Edit History

2026-06-07 14:24:03 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Dear Marble, Would you (if you have time and have not already done so) look into the matter of the grant of £810 received from the British Government in respect of the Opium Traffic, out of an allowance to the Colonial Office, and inform me of the circumstances under which it was made? Yours sincerely, [Signature] W. & S. Ltd.- 2540~25000-11-07. HONG KONGSTRAITS No. 15294(Subject)Opium TrafficDOMESTIC.C.O.15294421821 MAY 0815921 Mr. William Johnson Opium Traffic,- To call attention to the Opium Traffic in the East; and to move, That this House, having regard to its Resolution unanimously adopted on the 30th day of May 1906, that the Indo-Chinese opium trade is morally indefensible, welcomes the action of His Majesty's Government in diminishing, by definite arrangement over a term of years, the sale of opium for export, and by thus responding to the action of the Chinese Government in their arrangements for the suppression of the consumption of the drug in that Empire, it urges the Government to take steps to bring to a speedy close the system of licensing opium dens now prevailing in some of our Crown Colonies, more particularly Hong Kong and the Straits Settlements. [Wednesday 6th May.] (Minutes.) M. Frades Autrokes The debate which led to the Resolution referred to will be found in Hansard Vol. CLVIII (42 Series). I attach a Memorandum on the present position of the Opium question so far as the Eastern Colonies are concerned. As to the position in China, the best account is given in the report (drawn up by the Chinese Legation) which is contained in the White Book "China No. 1 (1908)" [Cd. 3948], pp. 31-45. This motion raises three questions: I. The importation of opium into China.
Baseline (Original)
souto Dear Marble, Would A ( " you (if you Elave si and has butturto derived from these in which a But wll be substatiste for objection) From Dof at Out Offine Estimates, t received a grant of £810 from مان or Individual. the British Gout in refeact me of Commo which двожироко :30 referen 1908 thom, out of an allowance to the Colonial Cotti increased responsibility April General for to their, the Subject Coucher in thea draft ast previous Paper. C4988 2. SAMCHA your sincerely Poland With & 9. 14.-8038- 3000-11-7. W. & 8. Ltd.- 2540~ 25000-11-07. pbsequent Paper. HONG KONG STRAITS Noo. 15294 (Subject) Oftem Traffic DOMESTIC. C.O. 15294 42 182 1 MAY 08 15921 Mr. William Johnson Opium Traffic,- To call attention to the Opium Traffic in the East; and to move, That this House, having regard to its Resolution unanimously adopted on the 30th day of May 1906, that the Indo- Chinese opium trade is morally indefensible, welcomes the action of His Majesty's Government in diminishing, by definite arrangement over a term of years, the sale of opium for export, and by thus responding to the action of the Chinese Government in their arrangements for the suppression of the consumption of the drug in that Empire, it urges the Government to take steps to bring to a speedy close the system of licensing opium dens now prevailing in some of our Crown Colonies, more particularly Hong Kong and the Straits Settlements. [Wednesday 6th May.] (Minutes.) M. Frades Autrokes The debate which le it to Ne Resolution referred to will be found Com PL.49487 of Hansard Vol. CLVIII (42 Series) beurth shat Memorandum a Ma on I attach pesent position of the Opuin question Jor Mo Lastern So Colences are cacerned : China Ne EO P A As to the position in best account is given refort (drawn up by the Tehing Legation) which is port of leveurth * [6/07/+8] EMH. 1/5. * See the White Brooks China no 1 (1900) Wh. Contains this leport pp. 31-45′′. This motion raises tire questiones: I. The importation importation of open with China. This is an
2026-06-07 14:24:03 · Baseline
View content

souto

Dear Marble,

Would

A (

"

you

(if you

Elave si

and has butturto derived from these

in which a But

wll be

substatiste

for

objection)

From

Dof

at Out

Offine

Estimates,

t received

a

grant of £810

from

مان

or Individual.

the British Gout in refeact me of Commo

which

двожироко

:30

referen

1908

thom,

out of an allowance to the Colonial Cotti

increased responsibility April

General for

to their, the

Subject

Coucher in thea

draft

ast previous Paper.

C4988

2. SAMCHA

your sincerely

Poland With

& 9. 14.-8038-

3000-11-7.

W. & 8. Ltd.- 2540~

25000-11-07.

pbsequent Paper.

HONG KONG

STRAITS

Noo. 15294

(Subject)

Oftem Traffic

DOMESTIC.

C.O.

15294

42

182

1 MAY 08

15921

Mr. William Johnson Opium Traffic,- To call attention to the Opium Traffic in the East; and to move, That this House, having regard to its Resolution unanimously adopted on the 30th day of May 1906, that the Indo- Chinese opium trade is morally indefensible, welcomes the action of His Majesty's Government in diminishing, by definite arrangement over a term of years, the sale of opium for export, and by thus responding to the action of the Chinese Government in their arrangements for the suppression of the consumption of the drug in that Empire, it urges the Government to take steps to bring to a speedy close the system of licensing opium dens now prevailing in some of our Crown Colonies, more particularly Hong Kong and the Straits Settlements. [Wednesday 6th May.]

(Minutes.)

M. Frades Autrokes

The debate which

le it to

Ne

Resolution

referred to

will be found

Com

PL.49487

of Hansard Vol. CLVIII (42 Series) beurth

shat Memorandum

a

Ma

on

I attach pesent position of the Opuin question

Jor

Mo

Lastern

So

Colences

are

cacerned :

China

Ne

EO

P

A

As to the position in

best account

is given

refort (drawn up by the Tehing Legation) which is port of leveurth * [6/07/+8]

EMH. 1/5.

* See the White Brooks China no 1 (1900) Wh. Contains this

leport pp. 31-45′′.

This motion raises tire questiones: –

I. The importation

importation of open with China.

This is an

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.